EsposendeOnline.com

CINESMILE · Colocada: Qui Jan 12, 2006 12:38 Assunto:

Trolhês??? Ora aí está...afinal ñ é latim icon_biggrin

OBG

nefertiti · Colocada: Qui Jan 12, 2006 13:01 Assunto:

confesso que me esforço por conseguir ler a mensagem do mestre de obras ma a verdade é que é tão enfadonha e quase ilegível que desisto a meu.... perco o meu interesse....

Mestre_de_Obras · Novato Idade:37 Registo: 09-Jan-2006 Mensagens: 4

Eu nunhe toue nim cuero emitar muinguem, apuenas toue aecrebere comu seie...
nunhe tenho qulpa decer uma peçoa cunhe poqua iscularidade, indaporssima, forade portugal...

semprefao · Colocada: Qui Jan 12, 2006 14:33 Assunto:

Então eu passo a traduzir a mensagem... e pode ser sempre, caso isso seja verdade, que aprendas algo...e sabes que nesse assunto podes sempre contar a minha ajuda.....

A tua mensagem suponho ser a seguinte:
"Eu nunhe toue nim cuero emitar muinguem, apuenas toue aecrebere comu seie...
nunhe tenho qulpa decer uma peçoa cunhe poqua iscularidade, indaporssima, forade portugal..."

Tradução
" Eu não estou nem quero emitar ninguém, apenas estou a escrever como sei...
Não tenho culpa de ser uma pessoa com pouca escolaridade, ainda por cima fora de portugal...."

CINESMILE · Colocada: Qui Jan 12, 2006 16:04 Assunto:

20 valores icon_mrgreen

nefertiti · Colocada: Qui Jan 12, 2006 16:38 Assunto:

boa semprefão!!! acabaste de prestar um optimo e grande serviço publico e comunitário (para a comunidade de cibernautas que frequentam este site) icon_biggrin

...

oh mestre....

Marx · Colocada: Qui Jan 12, 2006 17:33 Assunto:

Então, caro mestre_de_obras... tsss... tsss....tsss...

Soube escrever isto no seu perfil:

Ocupação: Mestre de obras
Interesses: argamassas, tijolos, cimentos e afins...

E de repente desaprendeu?

Por outro lado, a falta de escolaridade não justifica a ignorância. Esta só é justificada em si mesma... icon_rolleyes

É mais grave do que julguei de início.
Está armado em esperto e, desculpe-me, a fazer umas figurinhas tristes.
Em Belinho temos uns termos que se adequam perfeitamente ao seu comportamento. Mas são fortes demais para esta ocasião.

Acredite-me, não há mesmo necessidade.

Aquele abraço
_________________
O Estado foi inventado para todos aqueles que são superflos - F. Nietzsche

CINESMILE · Colocada: Qui Jan 12, 2006 18:39 Assunto:

Oh Marx

Sabes trolhes?? icon_mrgreen

semprefao · Colocada: Sex Jan 13, 2006 01:22 Assunto:

meus caros agora eu não sei traduzir as vcossas msg para trolhes..... ainda tenho q ter algumas aulas......

sabem q como qqr outra língua estrangeira a primeira coisa q se aprende é a ler... mas depois escrever vem com o tempo... e como tal..... vão ter q aguardar mais um pouco

Marx · Colocada: Sex Jan 13, 2006 16:19 Assunto:

Caro Cinicsmile... OOOPs! Cinesmile, icon_mrgreen

Não deve ter lido o meu post com atenção.
Claro que não sei trolhês, caso contrário não era necessário meter uma cunha. Eu não funciono muito por esse sistema.

Mas sei perfeitamente fazer um traço de massa e "chapiscar" icon_mrgreen

.

Embora não seja da área, tenho muito respeito pelas pessoas que trabalham na construção. E olhe que conheço alguns "trolhas" que mesmo não tendo "estudos", têm muito mais cultura geral do que muitos(as) senhores(as) que só por possuir um canudo se julgam superiores ao proletariado. icon_confused

Por isso é que não achei muita piada às intervenções do mestre_de_obras.

Aquele abraço
_________________
O Estado foi inventado para todos aqueles que são superflos - F. Nietzsche

semprefao · Colocada: Sex Jan 13, 2006 22:11 Assunto:

defacto é bem verdade... até porque cultura não se aprende na escola... é um bichinho que nasce conosco e que se vai alastrando ... e que mesmo sem estudos se consegue.....

CINESMILE · Colocada: Ter Jan 17, 2006 09:20 Assunto:

eu tb axo, ha cada trolha com canudo icon_mrgreen

semprefao · Colocada: Ter Jan 17, 2006 11:49 Assunto:

de facto desagrada-me o tom depreciativo com que se fala de algumas profissões em portugal....

Qual o mal de ser trolha???? Esse dito trolha não teve q aprender a sua arte??? Não é uma profissão como as outras???? De facto não se anda de fato e gravata.... mas não é isso que faz as pessoas melhores ou piores.... até pq muitos são doutores pq tiveram os paizinhos a patrocinarem os estudos ( que foi o meu caso ) mas não invalida que no meio do universo "TROLHA" não haja pessoas muito mais inteligentes que os doutores que se vão formando ao longo dos tempos ( no ql tb me incluo ).... apenas se calhar não tiveram oportunidade de ir estudar como nós....e cedo tiveram que fazer pela vida.... muitas vezes para ao inves de serem ajudados pelos pais, eles proprios ajudarem os pais.... trazer o pão para a mesa.... quantos casos há por este país fora....

Mas isso efectivamente é um problema de mentalidades.... ainda a pouco tempo tive um aluno ucraniano que era formado e veio para portugal trabalhar e foi nada mais nada menos q dar cimento numa empresa de construção civil..... e não deixou de ser qm era.... muito antes pelo contrario

CINESMILE · Colocada: Ter Jan 17, 2006 13:57 Assunto:

apoiado

nefertiti · Colocada: Ter Jan 17, 2006 14:41 Assunto:

e eu, naturalmente, que concordo plenamente com a semprefão.